申请日本的成绩单怎么寄的？
题主是说在读证明和成绩单吧，这个要分两种情况来说明： 如果是申请研究生，要在出愿（报名）之前提交给学校，以供教授判断你是否符合研究生的申请条件(是否愿意接受你的报考)。这个要事先从国内邮寄过来。
如果是申请修士直申或者申请SGU项目，需要在网申的时候一并上传毕业证，学位证，成绩单的扫描件。这些材料在入学时还要补交原件以便检查。以上证件原则上要求是由毕业的院校颁发并且只有大学(学院没有学位授予资格)才有资格颁发毕业证书和学位证书。所以如果是毕业学校不是985或者211的话，建议还是走研究生程序，这样能挑选教授的主动权大一些。
当然如果是在985或者211院校本科毕业而且语言成绩不错，想要跨专业申请的话，可以试一试直接申请修士，因为日本有些专业是没有研究生课程的，也就是说如果你能申请到修士，就相当于直接跳过了研究生阶段。这种对自身能力是非常大的认可。但是这样的机会毕竟很少，建议慎重选择。